Başımge tüşüb na’ra-ı sevda-yı Muhammed
Men anın üçün küyide şeyda-yı Muhammed
(Başıma düştü Muhammed sav sevdasi, Ben onun için Muhammed sav tutkunuyum).

Kim ümmetidür hamd-ü sena tınmayın aytur
Peka, Sameda kıl meni rüsva-yı Muhammed
(Ümmeti olan sürekli hamd eder, öyleyse Allah’ım beni de Muhammed aşığı eyle).

Könlümge salıb ışk-ı muhabbetni İlahi
Kılgil meni sen aşık-ı yekta-ı Muhammed
(Allah gönlüme Muhammed sav aşkı saldı, beni eyle tek Muhammed sav aşığı).

Manende-i Mecnun keçürüb iki cehandin
Divane kılıb, kıl meni resva-yı Muhammed
(Mecnun gibi beni geçirip iki cihandan, divane eyleyip beni Muhammed sav için).

Daim gam-ı ümmet yedi-yu yemedi ni’met
Kerametidür sen, kanı gamha-ı Muhammed
(Daim gam yedi, nimet yemedi, Muhammed sav’in gamının kerametisin sen).

Ümmet günahını tileb ol Şâh-ı şahenşah
Ol ruz-i ceza yok bizde perva-yı Muhammed
(Ümmet günahını diledi o şahlar şahı, o ceza günü bizde Muhammed’den dolayı perva yok).

Men ürgileyin huş keremindin senin, Allah
Bir katre katurgil menge derya-yı Muhammed
(Ben savrulayım hoş kereminden senin Allah, bana Muhammed deryasından bir katre kat)

Ruy-ı siyahing sür kadem-i Pir-i muğanga
Lutf etse berür dide-yi bina-yı Muhammed
(Kara yüzünü sür pir-i kamilin ayağına, lütfetse verir Muhammed’i görmeyi).

Miskin Yesevi arzu-yı ravza-yı Hazret
Bolgay mu müyesser hak-i kef-i pa-yı Muhammed
(Miskin Yesevi arzular Ravzayı görmeye, müyesser olur mu ayağının toprağına kavuşmak? )