-
🌻🌻🌻Fâtih Dîvânı ve Şerhi – 1. ŞİİR🌹🌹🌹🌹
ELİF
🌿1. Yüzüñ meh-i ‘îd ü ser-i zülfüñ şeb-i
İsrâ Gamzeñ yed-i Mûsâ leb-i la‘lüñ dem-i ‘Îsâ
🌸2. Bu hüsn-i Hudâyî ki Hudâ saña virüpdür
Mânî-i cihân yazmadı tasvîrüñe hem-tâ
3. Alnuñ kamerine yüzüñ ayına müşâbih
Bunca göz ile görmedi bu çarh-ı muallâ
🌹4. Şol câm ki nûş eylemişem bezm-i gamuñda…Daha Fazla Oku1 Yorum -
💐💐💐 ÇEVİRİ 💐💐💐 🌸1. (Ey sevgili,) senin yüzün bayram hilali, saçların ise İsra gecesidir…
Edalı bakışın Hz. Musa’nın mucizevî eli; lâl dudakların ise Hz. İsa’nın (hayat veren) kutlu nefesidir.
🌿2. (Ey sevgili,) bu ilahi güzelliği Allah (yalnız) sana vermişt…Daha Fazla Oku